1. 转录：在细胞核内，DNA双螺旋解开，RNA聚合酶结合到DNA的一条链上，并沿着该链移动，读取DNA上的遗传信息。RNA聚合酶将遗传信息转换成mRNA分子，该分子离开细胞核进入细胞质。

2. 翻译：在细胞质中，核糖体结合到mRNA分子上，并沿着mRNA移动，读取mRNA上的遗传信息。在核糖体上，tRNA分子携带着相应的氨基酸，根据mRNA上的密码子，将氨基酸连接成肽链。肽链经过加工和修饰后，形成具有特定结构和功能的蛋白质。

3. 氨基酸活化与转运：这个过程是在氨基酸活化酶和镁离子作用下把氨基酸激活成为活化氨基酸。这一过程还有许多其它因子的参与，其发生部位在细胞质。

4. 肽链(蛋白质)合成的起动：以原核细胞中肽链合成的起动为例，首先是原核细胞中的起始因子结合在核蛋白体的小亚基上，使大小亚基分开，再与信使核糖核酸mRNA的一端形成复合物。核蛋白体大亚基与此小亚复合物结合，形成核蛋白复合体，释放出起始因子，为以后肽链延长作准备。

5. 肽链(蛋白质)延长：核蛋白体的大亚基上有两个位置可与运输核糖核酸tRNA结合，分别称为“给位”(P位)和“受位”(A位)，此时蛋氨酰- tRNA占据在给位上，而受位空着，准备接受下一个新的氨基酰- tRNA。

6. 肽链(蛋白质)合成的终止：对信使核糖核酸mRNA上的终止密码进行识别，最后的肽酰- tRNA酯键水解，使新合成的肽链释入出来。

蛋白质的合成需要核酸的参与，特别是DNA和mRNA。DNA提供了遗传信息，而mRNA则作为翻译的模板，指导蛋白质的合成过程。