杨先生，41岁，因腰部酸痛在当地医院就诊，查尿常规示：尿蛋白（++），尿潜血（+），诊为“慢性肾炎”，给予对症处理后，效果不明显，出院后同家人商量便想求助于中医治疗，于去年2月13日前来找我看诊，主诉尿蛋白1年余。

杨先生，41岁，因腰部酸痛在当地医院就诊，查尿常规示：尿蛋白（++），尿潜血（+），诊为“慢性肾炎”，给予对症处理后，效果不明显，出院后同家人商量便想求助于中医治疗，于去年2月13日前来找我看诊，主诉尿蛋白1年余。

刻诊见患者疲倦乏力，腰部酸痛，口干，偶有尿频、尿急等症，大便略干。舌淡红，苔薄白，脉弦。中医诊断为慢肾风，脾肾气虚，湿热下注型，治疗以补益脾肾，兼清湿热为主。

同年2月27日二诊：患者自述服药后腰酸症状减轻，查尿常规示：尿蛋白（+），尿潜血（+）。微感小便时疼痛。微调药方，继续服用治疗。

同年3月24日三诊：患者服中药后，小便疼痛消除。复查尿常规示：尿蛋白（±），尿潜血（－）。中药治疗效果显著，遂叮嘱患者继续服药治疗。