患者王先生，52岁，三个月前，他在晨起时发现双眼睑浮肿、双下肢水肿，并且乏力、精神不振。

患者王先生，52岁，三个月前，他在晨起时发现双眼睑浮肿、双下肢水肿，并且乏力、精神不振。他起初以为是疲劳所致，未给予足够重视。然而在一次单位体检中，他的尿常规检查显示尿蛋白（+++），进一步检查确认24小时尿蛋白定量为3.8克，血清肌酐为160微摩尔/升。王先生立即被确诊为慢性肾病。

得知自己患病后，王先生感到非常不安，经多方打听后来到我这里寻求中医药治疗的帮助。初诊时，王先生面色苍白，舌质淡红，舌苔薄白，脉象沉细。同时，他还报告有夜尿频多、腰酸背痛、食欲不振、消瘦等症状。通过详细的问诊和体查，我辨证为“脾肾两虚，湿浊内停”。

中医认为，脾主运化，肾主水液，脾肾两虚可导致运化失常、水液代谢失调，从而产生湿浊内停的病理状态，最终引发尿蛋白、浮肿等症状。针对他的情况，我制定了一个以健脾补肾、利湿化浊为原则的中药处方。该方结合了补肾益气、健脾利湿的思路，希望改善其症状并调理体内环境。

同时，我建议王先生调整生活方式：减少盐分和高蛋白食物的摄入，饮食上多吃新鲜蔬菜和水果，增加优质蛋白质如鱼肉和豆制品；保持规律的作息时间，避免熬夜，每天进行适量运动，如轻松的散步和太极拳。

经过一个月的治疗，王先生反馈说疲劳和浮肿的症状有所减轻，精神状态也有所改善。复查尿常规显示尿蛋白由（+++）降为（+），24小时尿蛋白定量降至1.5克，血清肌酐水平降到140微摩尔/升。此后继续治疗两个疗程，尿蛋白完整转阴，24小时尿蛋白定量降至0.3克，血清肌酐水平降到120微摩尔/升。王先生的腰酸背痛、夜尿频多等症状基本消失，食欲和体重都有所恢复，生活质量明显提高。

这个案例清晰地展示了中医药在慢性肾病治疗中的显著效果。通过辩证施治，个性化调理，不仅能有效缓解症状并改善肾功能，还能提升患者的整体健康水平。王先生对治疗效果非常满意，并表示将继续坚持中医药的调理和生活方式的改善。