一心只顾赚钱，却对自身的“小病”不加理会，直至“小病”暴露出真面目，方惊出一身冷汗，后悔不迭。近日，53岁的陈先生在南京某医院被查出患肠肿瘤，而之前一直认为是痔疮未加以重视。

据了解，患者陈先生经营着一家小饭店，生意做得风生水起。一年前因便血查出痔疮，当时并未做治疗，认为小病无大碍，继续忙着做生意，只是发作时涂点药膏。然而近半个月来，便血不断，陈先生在家人的催促下来到南京肛泰医院就诊。医院特聘专家李柏年教授仔细问诊后，经指诊及电子肛肠镜合并检查确诊，黄先生不仅患混合痔，且在距离肛门很近的直肠部位还有一个肿瘤，这个检查结果令黄先生及家属非常惊慌，悔不该将便血只当成痔疮对待。

据李柏年教授介绍，其实，肿瘤和痔疮的临床症状虽说存在着相似之处、很容易混淆，但如果能掌握两者一些基本特征，还是能够区别清楚的。肿瘤的便血表现为持续性、慢性带黏液便血，血色暗红，通常与粪便混在一起，便意频频或排便习惯有改变，有时只解出一些血或黏液而无粪便。而痔疮便血常见的是鲜红的血，不与粪便相混而是附于粪块表面;也可表现为大便前后的滴血，严重的呈喷射状，多在大便秘结时发生。

因此，市民要是发现有痔疮、便血等症状，要及时去专业医院做一个电子肛肠镜检查检查，千万别让痔疮耽误了对肿瘤等疾病的诊断。