某患者张先生，34岁，IT工程师，因工作压力大，饮食不规律，生活作息混乱，日渐感觉全身疲乏、腰酸腿软，随后体检发现尿蛋白，确诊为慢性肾病。

某患者张先生，34岁，IT工程师，因工作压力大，饮食不规律，生活作息混乱，日渐感觉全身疲乏、腰酸腿软，随后体检发现尿蛋白，确诊为慢性肾病。尿蛋白数值高达3.0g/24h，伴有头晕目眩、食欲不振、失眠等症状。

根据中医辨证，张先生属于肝肾阴虚型肾病。长期工作压力导致肝气郁结，耗伤肾阴，形成泄泻之候，出现尿蛋白增多的症状。治疗上，除调整饮食外，我们特别注重调理张先生的情绪，推荐适当运动、学习放松技巧，有助于舒缓心境、调和肝肾之气。

在中药治疗方面，我们采用清热泻火、滋阴补肾的药物。方剂包括知母、熟地、黄柏等清热泻火药物，以及天冬、枸杞子、山药等滋阴润肺药物，结合归肝、益肾的药物，全面调理肝肾之气，平衡阴阳。

经过一段时间的治疗，张先生的症状逐渐缓解。尿蛋白数值下降至1.5g/24h，头晕目眩、食欲不振等症状减轻，精神状态有所恢复。肌酐数值也呈现下降趋势，显示肾功能得到改善。

在随访观察中，张先生的症状稳定好转，尿蛋白数值持续在正常范围内，肌酐数值逐渐趋近于正常水平。中医药治疗有效保护了张先生的肾功能，为其健康带来了新的曙光。

综上所述，中医药治疗慢性肾病在使尿蛋白转阴方面有着显著的疗效。通过调理情志、滋养阴阳，可以有效控制尿蛋白泄漏，保护肾功能，改善患者生活质量。希望更多人能够认识并信任中医药，在肾病治疗中找到更多希望与康复的可能！