刘先生，52岁，主诉：尿急尿痛，夜尿频繁超过三个月，并伴有下腹部胀痛。

刘先生，52岁，主诉：尿急尿痛，夜尿频繁超过三个月，并伴有下腹部胀痛。

辨证过程：通过四诊合参，发现刘先生舌质红，苔白腻，脉弦滑。长期饮食不节、久坐少动，使脾失健运、湿热蕴结下焦。湿热壅滞，导致膀胱气化不利，故出现尿急尿痛及夜尿频繁。

治疗方法：采用清热利湿、通利膀胱的治疗方法，予以三妙丸合八正散加减。建议刘先生调整饮食，少食辛辣厚味，多食清淡易消化食物，并加强锻炼，增强体质。

治疗结果：经过两个月的中药调治，刘先生的尿急、尿痛症状大幅度缓解，夜尿次数明显减少，下腹部胀痛消失。

刘先生感觉整体身体素质有提高，体力增加，精神状态良好。通过中药的有效调理和生活习惯的改变，刘先生的前列腺炎症状得到明显改善，他对中医治疗表示非常满意。