病情分析：慢性喉炎治疗：去除病因，治疗鼻腔鼻窦、口腔疾病，清除职业致病因素如远离粉尘、化学品刺激，戒除烟酒，发声休息，雾化吸入治疗，中医药治疗。急性喉炎的症状：声音嘶哑，咽喉疼痛、喉部不适、干燥、异物感、发声时症状加重。