腱鞘炎通常指的是肌腱在腱鞘通行的过程当中引起腱鞘的的一些增生或者是炎性表现而出现疼痛，它的临床表现主要是手指的屈或者伸，可能出现明显疼痛。而腱鞘囊肿是在腱鞘出现了一些异常分泌物，分泌液聚集在一起形成囊肿。腱鞘囊肿一般在体表能够摸到一个结节或者一个包块，可能不一定会发生症状。腱鞘炎和腱鞘囊肿是完全不同的两类疾病，也是两个不同的病理类型。